Fahrenheit 451 (roman + 2 nouvelles) Denoël/Présence du futur 1955

(Fahrenheit 451. Ballantine. 1953)

Traduction Henri Robillot

 

 

La première édition comprend le roman + 2 nouvelles : Le terrain de jeux (The Playground) et Mañana (The Millionth Murder).

Par la suite (à partir d'octobre 1984) les nouvelles disparaissent. Voir la couverture (illustration S. Dumont).

En 1995 Denoël a publié une troisième version de ce volume qui contient :

 

Préface, par Jacques Chambon

Fahrenheit 451 (Fahrenheit 451)

Feux de joie (Bonfire)

L'éclat du phénix (Bright phoenix)

De l'étincelle à l'incendie (Burning Bright), article, par Ray Bradbury

Il y a plus d'une façon de brûler un livre (There's More than One Way to Burn a Book), article, par Ray Bradbury

Cahier pédagogique, par Jacques Chambon et Eric Langumier.

 

La traduction du roman a été revue par Jacques Chambon qui a également traduit les 2 nouvelles et les 2 articles. Voir la couverture (illustration Marie Christine Forest). Réédition de cette édition en Folio SF, ne reprenant que la préface et le roman.

 

Adaptation cinéma :

Fahrenheit 451. Réalisation : François Truffaut.

 

Ray Bradbury