The Martian Chronicles. (recueil de nouvelles), Doubleday, 1950

(Traduction française : Chroniques martiennes, Denoël/Présence du futur, 1954) 

 

Rocket Summer

Ylla (également paru sous le titre I'll Not Look for Wine)

The Summer Night (également paru sous le titre The Spring Night)

The Earth Men

The Taxpayer

The Third Expedition (également paru sous le titre Mars Is Heaven!)

And the Moon Be Still as Bright

The Settlers

The Green Morning

The Locusts

Night Meeting

The Shore

Interim

The Musicians

Way in the Middle of the Air

The Naming of Names (également paru sous le titre Dark They Were, and Golden-Eyed)

Usher II (également paru sous le titre Carnival of Madness)

The Old Ones

The Martian (également paru sous le titre Impossible)

The Luggage Store

The Off Season

The Watchers

The Silent Towns

The Long Years

There Will Come Soft Rains

The Million-Year Picnic

 

 

Le volume paraît en Grande Bretagne en 1951 sous le titre The silver locusts, chez Rupert Hart-Davis. Dans cette édition Usher II est remplacé par The fire balloons.

Première édition en couverture souple, chez Bantam, en 1951. Voir la couverture.

En 1963 Time publie une nouvelle édition US incluant deux textes de plus : The fire balloons et The wilderness.

En 1990 Doubleday a publié une édition du 40 ème anniversaire, à couverture toilée. Cette édition inclut un avant-propos de Bradbury : The Long Road To Mars.

Avon Books a sorti une nouvelle édition toilée en 1997 avec une introduction de Bradbury : Green Town, Somewhere on Mars; Mars, Somewhere in Egypt.